Đụng đến tiền liền vô nghĩa

Chỉ tình trạng khi liên quan đến tiền bạc thì người ta dễ bỏ qua tình nghĩa, cư xử lạnh lùng hoặc bất chấp đạo lý. Thường dùng để chê trách, cảnh báo sự chi phối của lợi ích vật chất trong quan hệ giữa người với người.

It refers to how people may cast aside affection and moral considerations as soon as money is involved. It is used to criticize or warn against the corrupting influence of financial interest in human relationships.